· Xinhua (China.org.cn)
苹果携手阿里巴巴通义千问,将智能服务引入中国
图片: Igor Omilaev 来自 Unsplash
苹果与阿里巴巴宣布合作,将阿里巴巴的通义千问(Qwen)AI模型整合进面向中国市场的 Apple Intelligence。测试将于11月4日启动,并于12月通过 iOS 27.3 公开发布。这是苹果首次将本地合作伙伴的AI模型嵌入其核心系统,服务于一个主要地区。此次整合涵盖Siri、写作工具和视觉智能,以满足中国对使用国产AI模型的监管要求。
中国科技巨头阿里巴巴与苹果于10月31日联合宣布,将阿里巴巴的通义千问(Qwen)AI模型整合进 Apple Intelligence--苹果旗下的一套端侧与云端AI功能。此次合作是一个重要里程碑:这是苹果首次将本地AI公司的模型直接嵌入其面向主要市场的核心系统级AI。
根据发布计划,测试将于11月4日通过最新的 iOS 开发者测试版开启,公开发布版本将于12月随 iOS 27.3 一同推出,适用于在中国购买的、或配置了中国区 Apple 账户且设备定位在中国的兼容 iPhone。通义千问的整合将为Siri语音助手、用于文本编辑与摘要的写作工具,以及视觉智能提供支持--视觉智能是苹果基于摄像头的功能,可分析用户通过 iPhone 看到的内容。
此次合作因中国的监管要求而成为必需。中国国家互联网信息办公室已于2026年7月完成对 Apple Intelligence 作为获批服务提供商的监管备案,但外国AI模型未获准用于系统级整合。自2024年在美国推出以来,苹果已在中国推迟 Apple Intelligence 的上线长达两年,以等待这一监管路径和合适的本地合作伙伴。
阿里巴巴承诺,不会保留用户请求和生成的回复用于模型训练。通义千问的整合是可选的--用户可以选择是否启用以及分享哪些信息。苹果的多模型策略如今已十分明确:端侧模型、中国境外的 ChatGPT 整合、由 Gemini 驱动更新后的Siri,以及中国大陆的通义千问。
对苹果而言,这笔交易填补了其中国战略中的关键空白。中国仍是全球最大的智能手机市场,此次发布为中国用户恢复了 Apple Intelligence 的功能对等,同时巩固了苹果在这一地区的地位--在这里,监管合规和本地合作是至关重要的竞争要求。
来源与版权
原始来源: Xinhua (China.org.cn)